Yeah,
The definitions and meanings of process and procedure has become rather blurred and confused here in North America.
One of the fist things I do regarding assessment of an organization is to: ask for their particular organizational definitions and interpretations of terminologies that are common to quality systems and business in general.
I take the simplistic approach:
A process is what we do and a procedure is how we do it, it's really that simple at the base level of understanding.
By the way, most of the assessments I have managed or taken part in, have been in a non ISO environment. This non ISO environment has generally been made possible by the complete failure of ISO within these particular Business systems. For the most part, the ISO failure has been noted more often in the manufacturing environment.
The Task Element Approach: Created, named and developed by Allan J Sayle is, IMO as relevant today as it was when first published. Should the name be changed if we are going to call it "The Process Approach"? Well it's rather difficult to do that as, a particular defined process approach is apparently ingrained into the current ISO definitions and practices (Or is it??). Regardless of an assumed name change, we are still dealing with tasks and elements.
I personally look at and, assess business systems for potential improvements based on the measureables of the Task Elements (TE). Taking into consideration that many organizations are now adapting and adopting an independent yet interdependent approach to business in relation to systems thinking; I firmly believe the TE's are almost perfectly aligned to systems thinking.
The most important element to business is obviously people (Employees) and, the TE approach enables us to look at this first and establish a measure of personnel. The other elements of item, Equipment, Information and Service are independent yet interdependent of each other. The TE's make up for the most part, a system of assessment and measurement that can infuse and enforce system and process improvements.
The tendency is to look at the semantics of the Task Elements and compare them to the ISO standard such as 9001 and/or 9004. As good as standards and benchmarks are, I firmly believe Allan created and developed a relevant system of assessment and measurement that can indeed be easily aligned to and with many standards in use.
The possible Caveat may be, the reality that the Task Element Approach must needs, allow itself to further develop or evolve according to current and future developing needs of potential avenues of use for the TE approach.
Wallace.