Hello Charles
First thing that comes into my mind is that they refer to the european nutricional labelling regularion which comes out next year 2009 ( if I am nor mistaken ).
On the other hand, looking at all the clauses added seems like BRC standard was not as good as they ( BRC ) believed since most of the people dealing with food safety issues , food safety legislation and quality management systems are familiar with almost all those clauses. So, they are a bit late. For example, I am surprise about the sentence (within one of the clause ) " registration and approval of the premises ",, by who? by local authorities ? Any inspector/auditor should look for it without the need of a standard telling him/her to do it.
It is just my opinion.
Sinceraly
Esther